CATDOLL: German magazine reviews Girls und Panzer: as clever as beer and nuts

The movie version of Girls und Panzer, which is very popular in the Japanese otaku circle, has been released recently. This animation that combines military and cute girls has once again become the focus of discussion among otaku. At the same time, this trend has even gone beyond Japan and moved towards Europe, and many German fans are also fascinated by it. Recently, the German animation magazine "AnimaniA" carefully prepared a column introduction for this work and explained this work from the German perspective.

The recently released movie version of Girls und Panzer

German animation magazine introduces Girls und Panzer

This column used an interesting analogy. The article wrote: "Beautiful girls and tanks" are like "beer and nuts", cleverly combining the two elements that boys love.

In the magazine's column, the comments on Girls und Panzer went something like this: "To be honest, there is almost no depth to the dramatic elements of human nature. But Miho is cute, and 'moeness' is a reason why you must watch this work!" As expected of the pragmatic Germans, even their opinions are so straightforward.

The column gives a detailed introduction to the charm of the work.

It is worth noting that in German, “萌” is also written directly as “Moe”. It seems that otakus really know no national boundaries…

via: Otaku News

Original link: Click to enter>>>