CATDOLL: Japanese netizens discuss: Why is the original work so good, but the animation is so bad?

When novels and comics are adapted into animations, fans of the original works are often dissatisfied. However, sometimes the opposite happens, and fans think that the animation is better than the original. So, which animated works have a big difference in evaluation from the original works? Let's take a look at the discussions of Japanese netizens!

1: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:02:32.13 ID:S/+22SsS0.n

The original manga of "Maid Cafe" is very interesting, but the animation is just below average.

It also feels difficult to animate erotic games.

3: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:03:05.43 ID:mtpyfmJO0.n

For example, "The Investiture of the Gods"?

4: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:03:24.27 ID:w6bi3KiX0.n

Cross and Vampire

5: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:03:33.55 ID: LoMwkU9pa.n

"Dream Eater Marie", the original is much more interesting

6: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:03:42.26 ID:XzCltRx3d.n

Flowers of Evil

16: ななしさんSubmission date: 2016/01/02 (Tu) 13:07:35.00 ID:ZaaYakup0.n

"Gun God Stolatus", and the evaluations of the first and second seasons are completely different...

19: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:09:04.99 ID: S/+22SsS0.n

Usually the animation is broken, there are few animations that are more interesting.

26: ななしさん Submission date: 2016/01/02 (Tu) 13:12:02.83 ID:k8orJaUep.n

Martian Alien

43: ななしさんSubmission date: 2016/01/02 (Tu) 13:31:33.05 ID:3jQHBavh0.n

Strawberry Marshmallow feels better in animation

When animation companies adapt popular novels and comics, they usually adapt them into animations. After the animations are adapted, the animations are not of high quality due to the animation company, budget or other reasons. This is the pattern of failed animations. What do you think?